翻訳家から

狭い技術的な分野ではなく、和英翻訳自体を専門にすることで、様々な分野の知識やものの考え方に触れることができ、日々勉強するきっかけとなっています。顧客側にいらっしゃる専門の方々と、office-t-iで連携しているの最高の仲間たちと一緒に頑張ることがいつも楽しみで光栄に思います。そういう方々とチームを組み、そして確実なプロセスを経ることで、お客さまが伝えたいメッセージが、的確かつ効果的に伝わるよう、努力をするのが仕事です。